Ask Google

Results for пажња translation from Serbian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Slovak

Info

Serbian

пажња

Slovak

Pozornosť

Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Пажња

Slovak

Pozor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Пажња

Slovak

Upozornenie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Пажња Прочитајте помоћ

Slovak

Upozornenie Prečítajte si pomocníka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Пажња! Увек пре отварања проверите фајл због вируса.

Slovak

Upozornenie! Skontrolujte vždy prítomnosť vírusov pred otvorením súborov

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Уклони све локално начињене измене. Пажња, ово се не може опозвати. Name

Slovak

Odstráni lokálne zmeny. Upozornenie - toto sa nedá už vrátiť. Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Посебна пажња посвећује се могућим комбинованим ефектима изложености мешавини хемикалија нађених у ниским концентрацијама у животној средини или у роби широке потрошње, посебно на угрожену малу децу.

Slovak

Aj keď sa obavy z chemických látok zväčšujú, údaje o ich výskyte a ich osude v životnom prostredí a tiež o expozíciách a súvisiacich rizikách zostávajú obmedzené.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Порт који се користи за протокол УДП пратиоца. Пажња: Ако сте иза рутера, овај порт треба проследити. УПнП прикључак може то да уради за вас.

Slovak

p, li {white- space: pre- wrap;} Port využívaný pre spojenie UDP trackeru. Attention: Ak ste za serverom, musí byť tento port predaný (forwarded), aby bolo prijaté príchodzie spojenie. Modul UPnP to vie za vás urobiť.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

УДП порт који се користи за ДХТ протокол. Пажња: Ако сте иза рутера, овај порт треба проследити да би прихватао долазне ДХТ захтеве. УПнП прикључак може то да уради за вас.

Slovak

p, li {white- space: pre- wrap;} Port UDP pre protokol DHT. Pozor: Ak ste za routerom, tento port musí byť predaný (forwarded), aby boli prijaté príchodzie požiadavky DHT. Urobiť to pre vás môže modul UPnP.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Највећи однос дељења; ако је ова вредност достигнута сејање ће се прекинути. Примењује се само на новоотворене торенте, док на постојеће измена неће утицати. Пажња: Ово се не користи при преузимању, само при сејању.

Slovak

p, li {white- space: pre- wrap;} Maximálny pomer zdieľania. Ak je táto hodnota dosiahnutá, zdieľanie bude zastavené. Týka sa to iba novo otvorených torrentov, existujúce torrenty nebudú zmenou tejto hodnoty ovplyvnené. Pozor: Nepoužíva sa pri sťahování, iba pri zdieľaní.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Порт који се користи за протокол ~@ ¦битторент¦Bittorrent¦. Пажња: Ако сте иза рутера, овај порт треба проследити да би прихватао долазне везе. УПнП прикључак може то да уради за вас.

Slovak

p, li {white- space: pre- wrap;} Port využívaný pre spojenie bittorrent. Pozor: Ak ste za serverom, musí byť tento port predaný (forwarded), aby bolo prijaté príchodzie spojenie. Modul UPnP to vie za vás urobiť.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK