Results for osjećaji translation from Serbian to Thai

osjećaji...
ความรู้สึก...

osjećaji?
อ่อนไหว?

- osjećaji. djevojke...
ความรู้สึกของ ผู้หญิง...

osjećaji su obostrani.
มันเป็นความรู้สึกร่วมกัน

moji osjećaji nisu bili stvarni.
ความรู้สึกเหล่านั้น ล้วนไม่ใช่เรื่องจริง

osjećaji me preplavljuju i poništavaju
ความขุ่นเคลืองที่กลืนกินฉัน และทำลายฉัน

osjećaji te uvaljuju u nevolju.
ความรู้สึกมันมากไป อันตราย

vodili su me osjećaji. pretjerala sam.
ฉันใช้อารมณ์มากไป ฉันข้ามเส้น

moraš vjerovati da su moji osjećaji za...
เจ้าเชื่อว่าข้าคิดเช่นนั้น กับ วิเวียน

kada je helena tu, svi osjećaji nestaju.
ตอนที่เฮลิน่าเป็นคนควบคุม ความผิดชอบชั่วดี สลายไป

gwen, njegovi osjećaji za vivian nisu stvarni.
เกวนความรู้สึกที่เค้ามีต่อ วิเวียนนั้น ไม่ใช่เรื่องจริง

njegovi osjećaji prema tebi su također bila jaka.
ความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอมันช่างแรงจริงๆ

znaš, sad su sve karte na stolu - svi osjećaji.
ทุกอย่าง ความรู้สึกต่างๆ...

baš mi je žao što su ti osjećaji povrijeđeni, princezice!
ฉันเสียใจด้วยที่นายเจ็บปวดนะ เจ้าหญิง

sama misao da ću te držati, tvoji osjećaji za mene...
แค่คิดไว้อย่างเดียวก็พอว่าข้าจะกลับไปกอดเจ้าอีก ความรู้สึกที่คุณมีต่อฉัน

ako su tvoji osjećaji stvarni, ne bi trebalo biti važno.
เนเธฅเน‰เธงเธ–เน‰เธฒเธžเธตเนˆเธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธ™เธฑเน‰เธ™เธˆเธฃเธดเธ‡ เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ™เธฑเน‰เธ™ เธกเธฑเธ™เธเน‡เน„เธกเนˆเธชเธณ

mislim, ako ti se osjećaji nisu promijenili. a pretpostavljam da nisu.
นั่นคือ ถ้าความรู้สึกท่านไม่เปลียนแปลง สิ่งที่ข้าคิดมันจะไม่เกิดขึ้น

samo pokušavam ovo rasplesti, a da ničiji osjećaji ne budu povrijeđeni.
หนูพยายามหาทางแก้ ปัญหาโดยไม่ทำให้ใครเจ็บ จริงๆ พวกเธอโชคดีนะ

moji osjećaji su osnažili nakon što smo se povezali u glee-u.
ยิ่งรู้สึกมากขึ้น เมื่อเราอยู่ชมรมร้องเพลง

Žudnja za odvraćanjem pažnje igrom, s tim suosjećam, ali osjećaji?
ความปรารถนาทำให้เสียสมาธิในเกม ผมก็รู้สึกเวทนาคุณนะ แต่อารมณ์ความรู้สึกล่ะ?