Ask Google

Results for mislim translation from Serbian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Turkish

Info

Serbian

Ja mislim da neće.

Turkish

Bunun olacağını sanmıyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

„Mislim, pogledajte me.

Turkish

Dumitrache, "Demek istediğim, bana bir bakın.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Danas mislim drugačije.

Turkish

Ancak bugün daha farklı düşünüyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Tu mislim na Josipovića.

Turkish

Burada Josipoviç'ten bahsediyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da to nije fer."

Turkish

Bence bu adil değil."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Haliti: Mislim da jeste.

Turkish

Haliti: Bence olası.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Perkins: Da, mislim da hoće.

Turkish

Perkins: Kazandırabilir ve kazandıracaktır.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ja mislim da to nije mala stvar.

Turkish

Bence bu hiç de azımsanacak bir şey değil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ne mislim da je to nešto novo.

Turkish

Bence bu yeni ortaya çıkmış bir şey değil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da je to sasvim jasno.

Turkish

Bunun oldukça açık olduğunu düşünüyorum.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ja ovde ne mislim samo na tržišta rada.

Turkish

Burada yalnızca emek piyasalarından da bahsetmiyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da dogovor može da se postigne.

Turkish

Anlaşmanın sağlanabileceğini düşünüyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da je ta politička igra opasna.

Turkish

Bence bu siyasi oyun çok tehlikeli.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da smo zajedno u tome uspeli.

Turkish

Şu anda bulunduğum noktaya gelebilmek için çok çalıştım; bu süreçte eşim beni her zaman “kendim gibi” olmam yönünde telkin etti ve bence birlikte bunu başardık.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da su ta deca najprioritetnija grupa.

Turkish

Bu çocukları, en öncelikli grup olarak görüyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da će oni ovog puta uraditi to.

Turkish

Bu sefer başaracaklarını sanıyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Mislim da će oni ovog puta uraditi to.

Turkish

Bu sefer başaracaklarını sanıyorum.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"Mislim da je Mika imao najzabavniji nastup.

Turkish

"Bence en eğlenceli performansı Mika sergiledi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Mislim da će vreme pokazati da nije tako.

Turkish

Bence zaman bunun böyle olmadığını gösterecek.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Pritom mislim na parlament i na sudove.

Turkish

Meclis'ten, mahkemelerden söz ediyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK