Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pravi je autoritet u sad.
В США вона світило.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
to ima veze s tim kako podnosite autoritet.
Многое зависело от того, как они справлялись с полномочиями.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
baŠ i ne verujem u pravila i autoritet.
Вообще не верю в законы и власть.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti svakako imaš autoritet kad se tiče vere i porodice, je li tako, bile?
Ты же мог бы бесконечно вещать о семье и верности, не так ли Билл? Ну и лицемер.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
autoritet moŽe da bude teret. u tome da ste na oprezu. to je kao teret oÈinstva.
Полномочия могут быть в тягость, быть постоянно начеку, это как отцовская ответственность.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ne dopuštam ženi... da uči ili ima ikakav autoritet nad muškarcem, nego da bude, u tišini.
А учити дружині не дозволяю, ні володарювати над чоловіком, але бути у безмовності.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: