Results for nekim translation from Serbian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Ukrainian

Info

Serbian

nekim?

Ukrainian

Ах, з деякими.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

biti sa nekim.

Ukrainian

Когда кто-то есть рядом.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u nekim krugovima.

Ukrainian

В некоторых кругах.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-s nekim čovekom.

Ukrainian

З одним хлопцем...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i nekim delovima jute.

Ukrainian

І деяких місцях Юти.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ideš sa nekim drugim?

Ukrainian

ти йдеш з кимось іншим?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- viđam se s nekim.

Ukrainian

Я встречаюсь кое с кем.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne, sa nekim drugim.

Ukrainian

- Ні, до іншої.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bila si s nekim dečkom.

Ukrainian

(Ноа) Ты была с мальчиком.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ustvari, doći ću s nekim.

Ukrainian

Тільки я буду не один.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-neka se zameni s nekim.

Ukrainian

Можливо його поміняти з ким-небудь.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- je li otišao s nekim?

Ukrainian

— Он ушёл не один? Нет.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne, sa nekim sam. prijateljom.

Ukrainian

Ні, я не одна.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li imaš odnose sa nekim?

Ukrainian

У тебя есть с кем-то отношения?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali negde drugde, sa nekim?

Ukrainian

Но где-то ещё с кем-то?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-lili, viđaš li se s nekim?

Ukrainian

Лили, ты видишь кого-нибудь?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, rekao bih u nekim stvarima.

Ukrainian

Думаю, в каком-то смысле, да.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a onda se poševila s nekim tipom

Ukrainian

♪ but she went and screwed some guy that she knew

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-nešto govori, priča s nekim.

Ukrainian

Он о чём-то говорит.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li si razgovarao sa nekim o tome?

Ukrainian

- Ви з кимось говорили про це?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,946,225,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK