Results for neprijatelj translation from Serbian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Ukrainian

Info

Serbian

neprijatelj!

Ukrainian

Ціль на радарі!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zajednički neprijatelj.

Ukrainian

Спільний ворог.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

trask je neprijatelj.

Ukrainian

Наш ворог - Траск.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

je li to neprijatelj?

Ukrainian

А це хто, ворог?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja nisam tvoj neprijatelj.

Ukrainian

А?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dalekov najveći neprijatelj!

Ukrainian

Найзапеклішого ворога Далеків!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bar te sada samo neprijatelj mrzi.

Ukrainian

Принаймні тепер тебе ненавидить лише ворог.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

...neprijatelj i dalje nastupa.

Ukrainian

Помреш!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- neprijatelj na desnoj strani.

Ukrainian

Ворожі кораблі на 3 годину.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- gandalfe, neprijatelj se kreće.

Ukrainian

- Гендальф, ворог наближається.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neprijatelj je još uvek negde tamo.

Ukrainian

Ворог і досі на волі.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali, neprijatelj ga je prvi našao.

Ukrainian

Але ворог знайшов його першим.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neprijatelj zna da ste došli ovamo.

Ukrainian

Ворог знає, що Ви зараз тут.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo je neprijatelj koji prevazilazi sve vas!

Ukrainian

Ми всі йому не рівня.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

morgane le fej. merlinov najgori neprijatelj.

Ukrainian

яка була втіленням зла, найлютішим ворогом Мерліна,

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prijatelj koji će ti uskoro postati neprijatelj.

Ukrainian

Друг - це той, хто ще не встиг стати ворогом.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neprijatelj je banda razbojnika s mnogo ljudi.

Ukrainian

Враг - численная банда головорезов.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

po mornarickim pravilima, dok se neprijatelj ne iskrca...

Ukrainian

Відповідно до правил флоту - поки ворог не висадиться--

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

naš neprijatelj je skupio punu snagu. zašto sad?

Ukrainian

Наш ворог зібрав всю свою силу.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neprijatelj je bio potpuno nespreman, bez vremena dovede pojačanje.

Ukrainian

Ни черта не видно. Надеюсь, ось менять не придётся. Попробуй её купи.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,399,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK