Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okrećemo se prozaku,
Мы подсели на прозак, ксанакс и бенадрил. (*) (*) почти что наркота, ингибиторы обратного захвата серотонина
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sunce mora da bude u centru, jer se mi okrećemo oko njega.
Сонце має бути в центрі, раз ми обертаємося довкола нього.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš li... da se okrećemo drugačijim ljudima kad se bližimo ivici?
Поверь, мы становимся другими, когда подходим к самой черте.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
to je vreme,kada se okrećemo velikim vidovnjacima iz prošlosti, kao što je nostradamus.
І там, ми дивимось на таких великих пророків минулого, як Нострадамус.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: