Results for stigao translation from Serbian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Ukrainian

Info

Serbian

stigao.

Ukrainian

Прибыли.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

stigao je.

Ukrainian

Он здесь.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

stigao. 5.

Ukrainian

Прибыл. Лифт № 5

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nije stigao.

Ukrainian

— Не-а. — Вот и всё.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kai je stigao.

Ukrainian

- Кай прилетів!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oh, stigao si.

Ukrainian

И ты смог выбраться?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, stigao si!

Ukrainian

Ура, приїхав!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- sam, stigao si.

Ukrainian

Сэм, ты приехал.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gost nam je stigao...

Ukrainian

У нас тут гість.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neprijatelj je stigao!

Ukrainian

Ворог нас знайшов!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- skoro sam stigao.

Ukrainian

Майже все.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo što nisam stigao.

Ukrainian

Гаразд, слухай, ми тут вже під'їхали.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako si tako brzo stigao?

Ukrainian

А ты быстро, блин! Мы только прибыли,

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Čarli, tedi je stigao!

Ukrainian

Чарлі, Тедді тут!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ali, tek što si stigao.

Ukrainian

- Але ж ти щойно з'явився.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo što nije stigao. - Šta?

Ukrainian

Слушай, я позвонил шерифу, он уже в пути.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

avion je stigao ranije.

Ukrainian

Самолёт прилетел раньше.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali kako je stigao dovde?

Ukrainian

- Але як він сюди забрався?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-porše mi još nije stigao.

Ukrainian

Да, потому что мой новый Порше ещё не пригнали.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- do đavola, tek sam stigao.

Ukrainian

- Блін, я ж тільки прибув.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,675,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK