Je was op zoek naar: stigao (Servisch - Oekraïens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Oekraïens

Info

Servisch

stigao.

Oekraïens

Прибыли.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

stigao je.

Oekraïens

Он здесь.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

stigao. 5.

Oekraïens

Прибыл. Лифт № 5

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- nije stigao.

Oekraïens

— Не-а. — Вот и всё.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

kai je stigao.

Oekraïens

- Кай прилетів!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oh, stigao si.

Oekraïens

И ты смог выбраться?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

da, stigao si!

Oekraïens

Ура, приїхав!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- sam, stigao si.

Oekraïens

Сэм, ты приехал.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

gost nam je stigao...

Oekraïens

У нас тут гість.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

neprijatelj je stigao!

Oekraïens

Ворог нас знайшов!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- skoro sam stigao.

Oekraïens

Майже все.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

samo što nisam stigao.

Oekraïens

Гаразд, слухай, ми тут вже під'їхали.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

kako si tako brzo stigao?

Oekraïens

А ты быстро, блин! Мы только прибыли,

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Čarli, tedi je stigao!

Oekraïens

Чарлі, Тедді тут!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- ali, tek što si stigao.

Oekraïens

- Але ж ти щойно з'явився.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

samo što nije stigao. - Šta?

Oekraïens

Слушай, я позвонил шерифу, он уже в пути.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

avion je stigao ranije.

Oekraïens

Самолёт прилетел раньше.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali kako je stigao dovde?

Oekraïens

- Але як він сюди забрався?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-porše mi još nije stigao.

Oekraïens

Да, потому что мой новый Порше ещё не пригнали.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- do đavola, tek sam stigao.

Oekraïens

- Блін, я ж тільки прибув.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,623,989 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK