Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne govori mi o lojalnosti.
Đừng nói với ta... về lòng trung thành
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nema ničeg jeftinog u lojalnosti.
không có gì là rẻ khi nói về lòng trung thành cả.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
on nema svoju državu... nema lojalnosti.
con người không đất nước, không lòng tin...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bez lojalnosti, država je kao džungla bezakonja.
không có lòng trung thành, nước ta chỉ là cái rừng vô lối.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
divim se tvojoj lojalnosti, ali si prekršio pravila.
mày là người trọng tình nghĩa nhưng mày không biết nguyên tắc gì hết.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zatvorenici su pobjegli, pitanje lojalnosti... bio je nered.
mớ hỗn độn.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
radi bolje lojalnosti, čitanje i pisanje im je zabranjeno.
Để đảm bảo sự trung thành của họ họ bị cấm nghiêm ngặt không được học chữ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
on izgradjuje sistem lojalnosti. nudi im samopoštovanje... u zamenu za poslušnost.
Ông ta đang gây dựng lòng trung thành Ông ta cho họ lòng tự trọng để đổi lấy sự phục tùng
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
on je britanac. isuse, džastin, prestani da se brineš za afriku i pokaži malo lojalnosti.
justin, anh cũng nên hiểu chuyện gì ở châu phi
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: