Results for objašnjenje translation from Serbian to Vietnamese

zahtevam objašnjenje.
- Đây là một vụ tai tiếng! - tôi cần một lời giải thích.

a sad, objašnjenje.
nào, về việc thụt lùi. nói đi.

dugujete mi objašnjenje.
chuyện này thật khó tin.

mcclane, hoću objašnjenje!
mcclane, tôi cần thẩm vấn!

hiro, objašnjenje, odmah!
hiro, giải thích xem chuyện gì thế này!

ne dugujem ti objašnjenje.
anh không nợ em một lời giải thích.

bre, treba mi objašnjenje.
tôi cần một lời giải thích.

- to je jedino objašnjenje.
- Đó là cách giải thích duy nhất.

- hoću li dobiti objašnjenje?
- anh được nghe lời giải thích chứ?

britanci će imati objašnjenje.
người anh sẽ có câu trả lời.

ako je vidi, tražiće objašnjenje.
lão sẽ không để cho cô thoát tội dễ dàng vậy đâu.

ne, vi meni dugujete objašnjenje!
anh nợ tôi một lời giải thích. không. chính cô mới phải giải thích cho tôi.

mislim da ti duguje objašnjenje.
có vẻ như anh ta còn nợ anh một lời giải thích.

bolje da imaš dobro objašnjenje!
tốt nhất cậu nên có giải thích thoả đáng.

- mislio sam da želite objašnjenje.
- tôi chỉ muốn giải thích thôi mà

izveo si veoma poučno objašnjenje.
một bài học thuyết phục.

-neko naš? imaš li drugo objašnjenje?
- anh có lời giải thích khác?

dobro objašnjenje. -više kao zaštitni znak.
- giống như một thương hiệu

a objašnjenje za izvor čelične prašine?
và các nguồn không rõ nguyên nhân của các bụi thép?

dajte mi uvjerljivo objašnjenje za izvanzemaljski dnk.
- Đầu tôi đau lắm. ai đó giải thích hộ mình một cách hợp lí và không-có-người-ngoài-hành-tinh cái gen ngoại lai của thằng nhóc này với.