Results for porodicom translation from Serbian to Vietnamese

-sa porodicom?
- với gia đình hả?

budi s porodicom.
gặp gỡ gia đình.

- Žena sa porodicom?
một phụ nữ có gia đình?

ja sam sa porodicom.
tôi ở đây với gia đình mình.

- to nas cini porodicom.
chúng ta làm quen nhé.

ja vam smatram porodicom.
với tôi, tôi xem các cậu như một gia đình.

Šta mi je sa porodicom?
... còn gia đình tôi thì sao?

-ostao sam sa porodicom.
- tôi đang đi với một gia đình.

nema više veze sa ovom porodicom
không nên liên lạc với gia đình nữa

bićeš s upravnikovom porodicom.
dù sao, con sẽ ở với gia đình ông hiệu trưởng. con sẽ vui.

hajde. pevaj sa porodicom.
hát đi con!

-Šta je sa pravom porodicom?
còn gia đình ngoài đời?

da provedeš vreme s porodicom.
dành thời gian cho gia đình.

kačiš se sa pogrešnom porodicom!
mày gay lộn nhầm gia đình rồi!

s nazirom, sa cia, s porodicom.
với abu nazir. với cia. với gia đình tôi.

- provodiš li vreme s porodicom?
con còn thời giờ lo cho gia đình không?

moraš da ga upoznaš s porodicom.
tất nhiên là anh nên gặp mặt gia đình rồi.

idi i jebi se sa svojom porodicom!
vậy nên, xéo đi, mày và cả gia đình mày nữa đồ khốn.

"bi se vezao s takvom porodicom?"
"họ lại muốn liên lụy vào một gia đình như thế sao?"

jeste li razgovarali s njenom porodicom?
cậu đã nói chuyện với gia đình cô ấy chưa?