Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grad koji ne poseduješ.
một thị trấn không phải của các người.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ga ne poseduješ!
mẹ có sở hữu bố đâu chứ!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ih poseduješ, ok?
nó là của các ông, ok?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poseduješ istinsku hrabrost.
bà thực sự có lòng dũng cảm
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš da me poseduješ?
chính xác là vậy.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne poseduješ me, curley.
- anh không sở hữu tôi, curley.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti hoćeš da poseduješ sve!
các người phải có tất cả.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mcbee,poseduješ li ti pušku?
mcbee, ông có súng săn không?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-da te uvedem? ti ga poseduješ.
sao cậu không tự vào?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poseduješ retku lepotu, ljubavi moja.
con có một vẻ đẹp hiếm có, con yêu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne poseduješ zemlju, ne ovaj njen deo.
- các người không sở hữu trái đất, càng không trên vùng đất này.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ne poseduješ celu ovu teritoriju, mclvers.
Ông không sở hữu toàn bộ lãnh thổ này, mcivers.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, rekao bih da poseduješ nadprosečnu inteligenciju.
không, tôi cho là chị sở hữu trí thông minh trên trung bình.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
možda ne shvataš, ali poseduješ vrlo velike moći.
có thể anh chưa nhận ra đó thôi nhưng anh là một người đầy năng lực mạnh mẽ đó
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zar ne poseduješ najveći rudnik srebra u zemlji?
không phải ngươi sở hữu mỏ bạc lớn nhất sao?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš odlučnost koju nisam mogao da pretpostavim da poseduješ.
cậu có sự kiên quyết mà tôi không ngờ.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kako bih inače znala da poseduješ sposobnosti koje zahtevam?
chứ không làm thế nào mà tôi biết rằng anh có khả năng mà tôi cần chứ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poseduj smisao života jednog čoveka i poseduješ i njegovo srce.
sở hữu có nghĩa là sự sống của một người đàn ông... và bạn chiếm được trái tim của hắn ta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izjeda te što si tako blizu, da poseduješ teserakt, moć, neograničenu moć.
Ồ, mi trông tức giận quá nhỉ. Để có khối lập phương, có sức mạnh, sức mạnh vô hạn.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako gledaš ovu kasetu... i znao sam da ćeš da izabereš ovu. znači da poseduješ moje porniće.
nếu cậu đang xem cuốn băng này, và tớ biết cậu sẽ chọn cuốn này và giờ cậu sở hữu đống phim sex của tớ.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: