Results for postavljate translation from Serbian to Vietnamese

vi postavljate pitanja.
Ông hỏi những câu hỏi.

ne postavljate ga prijateljski.
Ông hỏi nghe không thân thiện mấy.

postavljate pogrešna pitanja!
bà đang hỏi những câu vô nghĩa đấy!

uvek sebi postavljate to pitanje?
cô đã từng tự hỏi câu đó chưa?

zašto postavljate takva pitanja?
sao anh lại hỏi một câu hỏi như vậy?

onda počnite da postavljate dobra pitanja.
thế thì hỏi cho đúng câu hỏi đi.

odlično! konačno postavljate pravo pitanje.
tốt, cuối cùng anh đã hỏi đúng câu rồi.

ako postavljate pitanja, pitajte tog pk-a.
nếu muốn hỏi, thì hãy hỏi tên pk ấy xem

zašto postavljate ta pitanja? zionski red je mit.
có bao giờ cô nghe nói đến dòng tu sion?

vi ste kurve koje obožavaju boga. postavljate se tako uzvišeno i nadmoćno.
cô nghĩ gái điếm cứ tu là hóa thánh à.

no postavljate mi ta pitanja s nekim značenjima za koja sam odveć priprosta da bih shvatila.
nhưng anh hỏi tôi những câu hỏi có ẩn ý gì bên trong, tôi thì quá đơn giản để hiểu được.

ako veÆ hoÆete da postavljate pitanja, idite pitajte one koji Žele da spreÈe izgradnju hrama.
nếu các người muốn hỏi, thì đi mà hỏi mấy kẻ bán chất độc ấy. ai có quyền dừng việc xây dựng ngôi đền?

znate, nisam sigurna da ste iskreni u vezi ovoga, došli ste ovde i postavljate mi pitanja o mom sinu...
này ông, ông có vẻ không hề thẳng thắn về chuyện này ông đến đây tra hỏi về con trai tôi, rồi...

a vi, koji ostavljate gospoda, koji zaboravljate svetu goru moju, koji postavljate sto gadu i lijete naliv meniju,
còn như các ngươi, là kẻ đã bỏ Ðức giê-hô-va, đã quên núi thánh ta, đã đặt một bàn cho gát, và rót chén đầy kính mê-ni,