Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මට උගන්නනවා
bring it to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සයිකලේ පදින හැටි උගන්නනවා.
he's learning to ride cycle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මම මෙලේ ළමයින්ට උගන්නනවා. - කපිතාන්,
- captain, he just pulled up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපි නවාතැන් දෙනවා, අපි පාඩම් උගන්නනවා...
we board, we give lessons...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇරෝබික් උගන්නනවා ලමයින්ට - හයිඩ් පාක් එකේ?
she teaches aerobics at hyde park?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නෑ එයා ඇරෝබික් උගන්නනවා ලමයින්ට හයිඩ් පාක් එකේ.
no.. she teaches aerobics at hyde park. to children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එකක් ලඟපාත තියෙන හින්දා. අනික එහේ හොඳට උගන්නනවා.
first might be nearby, but inerinathey teach well....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම සාගර විද්යාව උගන්නනවා රොඩේ දූපත් විශ්ව විද්යාලයේ.
i teach oceanography at the university of rhode island.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දැන් ඔයා මට උගන්නනවා කාර් හොරකම් කරන්නෙ කොහොමද කියලා.
and now you're teaching me how to break into cars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම උඹට උගන්නනවා උඹේ තාත්තා ගෞරවය ගැන ඉගැන්නුවේ නැති දෙයක්.
i'm gonna teach you somethin' about respect your daddy never did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තාත්තා මට බෝල දාන්න උගන්නනවා කීවා... මම ටිකක් ලොකු වුණාම.
my papa is gonna teach me how to bowl when i get big enough to hold the ball.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ආත්මයක් නැති කලාව ගැන මට ෆ්ලයින් උගන්නනවා. සමීකරනයකින් එකක් අයින්කරන එක ගැන
flynn is teaching me about the art of the selfless, about removing oneself from the equation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දැන් එයා මට චිත්ර අදින්න උගන්නනවා. ඒකෙන්ම තේරෙනවනේ එයාගේ ඉවසීමේ තරම.
and he's teaching me how to draw, too, which means he's patient.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම වගේ නෙවෙයි, ඔහු හැදී වැඩුනෙ සාම්ප්රදායිකවයි මම ඔහුව මේ ඝාතන මඩුවෙන් අයින් කරලා බැංගලෝර් වලට යවලා උගන්නනවා
unlike me, he grew up traditionally i've kept him away from this blood shed and educating him in bangalore
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අර හිප් - හොප් නැටුම් උගන්නනවා වෙනුවට, ඇය කිව්වා ඇයට මට බලහත්කාරකමක් කරන්න ඕන කියලා
- that hip-hop instead of teaching dance, she says she wants to rape me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: