Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඔයාට මාව මතක නෑ.
you don't remember me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට මාව වදයක් ද
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට මාව ඇහෙනව ද ?
do you hear me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට මාව මතක නෑ, මතකද?
you don't remember me, do you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට මාව ඕනේ.
you need me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට මාව මතකද?
don’t u remember me
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඔයාට ඇත්තටම මාව මතක නැද්ද?
- thi really do not remember me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව වදයක්ද
ඔයාට මාව වදයක්
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව ඇහෙනවා.
you can hear me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- can you hear me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- who is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව මුලාකරගන්න බැහැ
you wouldn't be trying to entrap me, would you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව ඕනා වෙනවා.
you need me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව අමතකවෙලා ඇති?
have you forgotten me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එම් , ඔයාට මාව ඇහෙනවද ?
em, can you hear me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව විශ්වාසය නැද්ද
trusting
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එචරයි ඔයාට මාව තේරුනා.
that's it. you got me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එමිලි ඔයාට මාව ඇහෙනවාද ?
get back here, young lady, right now! you can't stop me! i love him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට මාව ඇහෙනවද , හෙයාකට් ?
- you reading me, haircut?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඔයාට මාව ඇහෙනවද ? - ඔව් !
nicely done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: