Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මම සතුටින්.
i am happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම සතුටින් හිටියේ
i was happy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම සතුටින් ඉන්නේ.
i'm happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම සතුටින් මැරිලා යයි
i'll die happy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒකට කමක් නැ
- it's okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
එකට කමක් නැ.
freshen up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ඒකට කමක් නැ
- that's ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♫ මම සතුටින් ඇයත් සමග ඉන්නවිට ♫
"i am happy when i am with her."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
මම සතුටින් සහ බයෙන් ඉන්නේ.
i'm both excited and panic-stricken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තාම කැවේ නැ මම
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
එහෙනම් කමක් නැ∙
okay, then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නැ මම නෙවයි.
- no, i am not.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නැ මම ගන්නම්∙
- no, that's okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නැ, මම කරන්නම්∙
- no. i'll do it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒකට කමක් නැ මම ඔයාගේ ප්රතිපත්ති වලට කැමති
it's okay. i admire your standards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නැ මම එන්නේ නැහැ.
- no, man, i'm just not coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නැ නැ මම හොදින්∙
- no. i'm okay. really.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔව් - එහෙමනම් කමක් නැ.
- then it's fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒකට කමක් නැ ! ඒකට කමක් නැ
it's okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- නැ මම නිකන් අහන්නේ.
- no. i'm just asking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: