Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මෙන්න මෙහාට එනවා, බැගෑපත් ඇස් ඇති පණ්ඩිතයා.
get over here, you doe-eyed smartass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඌ පණ්ඩිතයා වගේ කිව්වා පැය 48න් වැඩේ දෙනවා කියලා..
he proudly said 48 hours to him..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට මතකද අර රේස් එක බලන්න ඇවිත් හිටපු පණ්ඩිතයා?
you remember that redneck from the racetrack?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මේ බලනවා පණ්ඩිතයා, මම දන්නව මම රේසර් කෙනෙක්, මට ඒක දැනෙනව.
look wise guy, i know i'm a racer, i can feel it in my cone
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: