Results for පහන translation from Sinhala to English

කෝ පහන?
where is the lamp?

පහන තියනව
පහන තියනවා

මුලින්ම පහන...
first, the lamp..

පහන කොහේද?
where's the lamp?

ඇය පහන තිබ්බා
she did kept the lamp

එයා පහන හොයාගෙන...
she found the lamp..

- පහන කැඩුව නේ?
you broke the lamp?

අරුන්ට පහන ඕන වුනේ...
arun wanted the lamp..'

පහන ගැන මොනවත් දැනගත්තද?
did you find the lamp?

එක පාරක් මට පහන හම්බවුනොත්...
once i find the lamp..

පහන තමන් විසින්ම බලාගෙන හිටියා...
..and the lamp itself was looking for..

අයියා දේවාලයක් නම්, නංගි තමයි පහන!
ifthe brother is a temple, sister is a lamp!

මෙයා තමයි මගේ ආරක්ෂකයා. මට පහන හම්බවෙනකම්.
this is my bodyguard until i find the lamp.

අද අරුන් යන්නේ අන්න ඒ පහන සොයන්න...
and today, arun is going in search of that lamp.

අරුන් ඒ වෙද්දීත් පහන ඇහැටවත් දැකලා තිබුනේ නෑ.
arun hadn't even seen the lamp..

පුංචි කෙල්ලෙක්ව එව්වද මගේ ලඟට පහන හොරකම් කරන්න?
you send a woman to steal the lamp?

එයාට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා රිංග්මාස්ටර් ඇයි එයාගෙන් පහන ඉල්ලන්නේ කියලා.
..so, he couldn't understand why ringmaster was asking for it.

ඇයි ඔයා පහන අතුල්ලන්නේ නැත්තේ? - පුංචි කාලේ කළා වගේ?
why don't you rub the lamp, for childhood's sake?

- එයා කියන්නේ ඇලඩින්ගේ පහන සොයා ගැනීමෙන් මුළු මනුෂ්‍ය වර්ගයාටම යහපතක් කරන්න එයාට පුළුවන් කියල.
..and that they can help mankind by finding aladin's lamp.