Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඒක නෙමෙයි .
i'm not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හරි, ඒක වැරදීමක් නෙමෙයි.
okay, it's not a mistake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි ඇත්ත.
that's not true.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නැහැ, ඒක නෙමෙයි.
no, it's not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- නෑ, ඒක නෙමෙයි.
- no, it's not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි මගේ නම
that's not my name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි ප්රශ්ණේ.
that's not the issue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි මගේ නම!
that is not my name!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒක නෙමෙයි කාරණය.
– that's not the point. – that's not the point bob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හරි ඒක එච්චර හොඳ අදහසක් නෙමෙයි.
a parent-teacher conference over free wine? okay, fine. it's a bad idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි මට ඕනෙ කරේ.
that's not what i wanted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒක නෙමෙයි නේ හරි ගාන.
- that's not the right amount.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ඔව්, ඒක නෙමෙයි කාරණාව.
it's a flower, vika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒ ඒක නෙමෙයි හරිද? - හරි.
- and that's a good thing, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි මගේ කැමතිම මතකය.
that's not my favorite memory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි එයා අදහස් කලේ!
- that's not what he meant!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හරි, ඒක තමයි!
all right, that's it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- කාරණේ ඒක නෙමෙයි, පැට්රික්.
that's not the point, patrick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක නෙමෙයි ඔබේ අත්සනක් අවශ්යයි.
by the wayu ui needed your signature.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හරි ඒක එහෙම තමයි
of course it doesn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: