Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
සරුංගල්
ළමයෙක් සරුංගල් යවනව
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 8
Quality:
අරිනව!
open up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දොර අරිනව.
open the door.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සරුංගල් අරිනවා
management kites
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දොරටු අරිනව.
open the gates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගේට්ටු අරිනව!
open the gates!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ළමයි සරුංගල් යවනවා
sent to sunrise.
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා අරිනව දැක්කද?
did they have to saw you open?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සරුංගල් පිළිබඳ රචනාව
essay on kites
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
වාසනාව එහි දොර අරිනව...
victory is opening its doors...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඩුෆ්රෙන්ස්, මේ දොර අරිනව!
dufresne, open this door!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම සරුංගල් යැව්වා ගිය මාසේ
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඕකට කියන්නෙ අරිනව කියලද?
this thing's robust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
පියාඹන සරුංගල් සෙල්ලම් කිරීම
playing flying kites
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ගුඩ්වින්, අරිනව මේ මළ-උලව් දොර!
goodwin, open this goddamn door!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- තව ටිකෙන් ඔයා මාව මැරෙන්න අරිනව!
i think you almost got me killed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දැන් ඉදන් මම උඹට පණුවෙක්ට වගේ දැනෙන්න අරිනව .
i can make you feel like a worm, right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඔයා ඒක එහෙමම තියෙන්න අරිනව ද ? - ම්ම්
- are you leaving it alone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම දන්න නැහැ තමුන් කවුද කියල. නමුත් මේ දොර අරිනව.
i don't know who you are, but open this door.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මින්ඩි මට ගැහුවෙ හරියට උදේට හිරි අරිනව වගෙයි. සති 3ක් යනකන් හැමදාම.
mindy beat me like morning wood every day for three weeks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: