Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
හතලිස් පහ!
forty-five!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- හතලිස් පහක්?
- forty-five?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හතලිස් දාහක්.
forty k.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පැය හතලිස් අටකින්?
forty-eight hours?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අවුරුදු හතලිස් දෙකක්.
[in normal voice] forty-two years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හතලිස් හයයි දැන් ඉන්නෙ 46යි∙
forty-six. there's 46 of us now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දෙසිය හතලිස් තුනයි. එක තුනෙන්.
- 19683.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හතලිස් දෙවන මලල ක්රීඩා උලෙල, යහපත් අභිරුචියක්.
number 42! bon appétit, boris!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හාර කෝටි තිස්ලක්ෂ හතලිස් හයදහස් හත්සිය විසිඑකයි.
son, that's a great idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එක්ලක්ෂ හැත්තෑහත්දහස් එකසිය හතලිස් හත් දෙනෙක් තුන්දෙනෙකුට බැගින් උදවු කලොත්.
4,30,46,721. correct? - that's correct.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පනස්නවදහස් හතලිස් නවය තුනෙන්. - එක්ලක්ෂ හැත්තෑහත්දහස් එකසිය හතලිස් හතයි.
and when they help three more?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා හදන්නේ මිනිස්සු හතලිස් දෙනකේ එක්ක ඇවිත් එක එක්කෙනා ඇතුලට දාන්නද?
you're gonna lower 40 people down there one by one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හතලිස් ගණන් වලදි ඔහු ප්රසංගීය පියානෝ වාදකයකේ වෙන්න ඉගෙනගත්තා∙ ඔහුට ලැබුනා ∙∙∙
back in the '40s he was studying to be a concert pianist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නිකී ලවුඩා මාරාන්තික අනතුරෙන් දවස් හතලිස් දෙකකට පස්සේ.. අද මොන්සා වල තරඟ බිමට පිවිසේවි.
so niki lauda, just 42 days after his near-fatal accident at nüburgring, will race here today, at monza against all medical advice and no doubt in incredible pain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: