Results for rich translation from Sinhala to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Sinhala

English

Info

Sinhala

@ info/ rich

English

if the crash information is not detailed enough, you may need to install some debug packages and reload it (if the install debug symbols button is available you can use it to automatically install the missing information.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

සහන@ info/ rich

English

conclusions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

*% 1@ item/ rich

English

* %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

$% 1@ envar/ rich

English

$%1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

*% 1 * @ emphasis/ rich

English

*%1*

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

හැකි පිටපත්: @ info/ rich

English

possible duplicates:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

& lt;% 1gt; @ email/ rich

English

& lt; %1gt;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Sinhala

**% 1 ** @ emphasis- strong/ rich

English

**%1**

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

@ info/ rich crash situation example

English

configuration details of the application

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

පූර්‍වදසුන පූර්‍ණය වෙමින්@ interface/ rich

English

loading preview...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

% 1 වරද සඳහා තොරතුරු අමුණන්න@ info/ rich

English

attach the information to bug %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය කල නොහැක. @ info/ rich

English

the crash information could not be generated.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

බිඳවැටීම ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? @ info/ rich

English

what do you know about the crash?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

වැරදි වාර්ථා ලැයිස්තු ලබාගැනීමේ වරදක්@ info/ rich

English

error fetching the bug report list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

බිඳවැටීමට පෙර හෝ පසු ඔබ දුටු විශේෂ සිද්ධි. @ info/ rich

English

or other strange things you notice before or after the crash.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

% 1 ලෙස% 2 වෙත පිවිසීම@ info: status/ rich

English

performing login at %1 as %2...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

නිවැරදිකරණ භාවිතයෙදවුම අතුරුදන් වී හෝ ආරම්භ කල නොහැකිවී ඇත. @ info/ rich

English

the debugger application is missing or could not be launched.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

ඔබ ගවේශනය කරමින් සිටි වෙබ් අඩවියේ url ලිපිනය@ info/ rich crash situation example

English

the url of a web site you were browsing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

(c) 2001- 2002 richard moore (rich@ kde. org)

English

(c) 2001-2002 richard moore (rich@kde. org)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරුවල අගය කිරීම් වලංගු නොවේ, මෙය drkonqi හිම වරදකි. @ info/ rich

English

the rating of this crash information is invalid. this is a bug in drkonqi itself.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,984,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK