Results for shell translation from Sinhala to Finnish

shell
komentotulkki

අන්ජුටා කවචය (shell)
anjutan tulkki

execute shell command
suorita komento

වැඩසටහනේ නාමය@ info: shell
ohjelman nimi@ info: shell

nepomuk සේවා කොටස@ info: shell
@ info: shell

a. l. spehr@ info: shell
a. l. spehr@ info: shell

වැඩසටහනේ පරිවර්ථිත නාමය@ info: shell
ohjelman käännetty nimi@ info: shell

ප්ලගින සඳහා වූ අන්ජුටා කවචය (shell)
anjutan tulkki, jolle liitännäiset tehdään

execute shell command in current directory:
suorita nykyisessä hakemistossa komento:

could not find an interactive shell to start.
interaktiivista komentotulkkia ei löytynyt käynnistystä varten.

අත්තනෝමතික තැටි පිවිසීම අක්‍රීය කරන්න@ info: shell
Älä käytä kiintolevyä mielivaltaisesti@ info: shell

executing shell commands works only on local directories.
komentoja voidaan suorittaa vain omalla tietokoneella.

මෙම වැඩසටහන kdeinit විසින් ආරම්භ කරන ල@ info: shell
ohjelman käynnisti kdeinit@ info: shell

'% 1' නොදන්නා විකල්පයකි. @ info: shell% 1 is cmdoption name
tuntematon valitsin ”% 1 ”. @ info: shell% 1 is cmdoption name

'% 1' දක්නට නැත. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
”% 1 ” puuttuu. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings