Results for sa translation from Slovak to Albanian

striedajúce sa farby
ngjyra që ndryshojnë

odstraňuje sa crontab...
duke hequr crontab ...

zobuďte sa ráno načas
ngrihu në mëngjes

gid %d sa už používa.
gid %d është tashmë në përdorim.

prispôsobenie sa zmene klímy
adaptimi ndaj ndryshimeve klimatike

gid „%s“ sa už používa.
gid `%s' është tashmë në përdorim.

pozastavené. skúša sa pokračovať.
e ndërprerë. duke provuar rinisjen.

aktualizuje sa hlásenie o probléme
duke përditësuar raportin e problemit

nepodarilo sa spustiť hru „%s“
nuk mund të nis lojën “%s”

kopírujú sa súbory z „%s“...
duke kopjuar skedarët nga `%s' ...

nedá sa prehrávať zbalené .voc súbory
nuk mund të luaj skedat e paketuara .voc

medzitým sa svet urbanizuje nebývalou rýchlosťou.
ndërkohë, bota është duke u urbanizuar në një shkallë të paparë.

eÚsazaviazalakznižovaniuprodukcie odpadov, ale nedarí sa jej to.
be-ja është e vendosur për reduktimin e gjenerimit të mbetjeve, por nuk po ia arrin.

g a ekosystémy sa týka acidifikácie a eutrofizácie (
një nga sukseset e politikës mjedisore të evropës ka qenë reduktimi i ndjeshëm i emisioneve të ndotësve acidifikues, si so që nga

naučte sa basic v prostredí určenom pre malé deti
mëso basic në një ambient të dizenjuar për fëmijë të vegjël

ktorých krajín a regiónov sa táto správa týka?
cilat vende dhe regjione adreson ky raport?

) a účtovná práca v eea týkajúca sa ekosystémov.
adresimi i grupeve të tilla mund të ofrojë mundësi për përgjigjet më kosto-efektive.

getgrnam „%s“ zlyhalo. toto by sa nemalo stať.
getgrnam `%s' failed. this shouldn't happen.

11 odhaduje, že sa rovná až 1000 násobku prirodzenej rýchlosti (
11 të jetë deri në 1000 herë mbi vlerën normale (

európa, ktorej sa týka táto správa, je domovom približne 600 miliónov
evropa e adresuar në këtë raport është shtëpi e rreth 600 milion banorëve