Results for karbamazepín translation from Slovak to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Bulgarian

Info

Slovak

karbamazepín

Bulgarian

Карбамазепин

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

antikonvulzíva karbamazepín

Bulgarian

Антиконвулсанти Карбамазепин

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

karbamazepín fenobarbital fenytoín

Bulgarian

Карбамазепин Фенобарбитал Фенитоин

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

karbamazepín riziko symptomatickej hyponatriémie.

Bulgarian

Карбамазепин Риск от симптоматична хипонатриемия.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

karbamazepín, fenobarbital, fenytoín antidepresÍva

Bulgarian

Карбамазепин, фенобарбитал фенитоин АНТИДЕПРЕСАНТИ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

fenobarbital, primidón, fenytoín, karbamazepín, diazepam.

Bulgarian

Вашето дете използва един от следните продукти: антиепилептични лекарства, които съдържат: фенобарбитал, примидон, фенитоин, карбамазепин, диазепам.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

karbamazepín a fenobarbital (silné cyp450 induktory):

Bulgarian

30 Карбамазепин и фенобарбитал (мощни cyp450 индуктори):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

karbamazepín môže spôsobiť, že sustiva bude slabšie účinkovať.

Bulgarian

Карбамазепин може да стане причина за възможно по - слаб ефект на sustiva.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

- antikonvulzíva (napríklad fenobarbital, fenytoín, karbamazepín),

Bulgarian

- противогърчови лекарства (напр. фенобарбитал, фенитоин, карбамазепин),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

antikonvulzíva (karbamazepín, fenobarbital) sa musia používať opatrne.

Bulgarian

30 Антиконвулсанти (карбамазепин, фенобарбитал) трябва да се прилагат с внимание.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

karbamazepín, metamizol a izoniazid majú potenciál znížiť koncentrácie takrolimu.

Bulgarian

Карбамазепин, метамизол и изониазид имат потенциал да понижават концентрациите на такролимус.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

metabolizmus olanzapínu, č môž následne viesť fajč a karbamazepín môž indukovať zníž

Bulgarian

ееа а рф лкиа а еии п и аини бплро асрйто

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

karbamazepín/ efavirenz (400 mg raz denne/ 600 mg raz denne)

Bulgarian

Карбамазепин/ Ефавиренц Карбамазепин:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

používané na liečbu kŕčov/ záchvatov (antiepileptiká): karbamazepín, fenytoín,

Bulgarian

медикаменти използвани за лечение на гърчове (антиконвулсанти): карбамазепин, фенитоин, фенобарбитал.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

fenytoín, karbamazepín, fenobarbital, ľubovník) pravdepodobne vyústi do subterapeutických hladín pla

Bulgarian

Индукцията постепенно се понижава в хода на двете седмици след прекратяване на лечението с cyp3a4 индуктори.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- fenytoín, karbamazepín - lieky, ktoré sa používajú na liečbu epileptických záchvatov

Bulgarian

− Уведомете Вашия лекар, ако имате проблеми със сърцето, преди да започнете да приемате tyverb.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- karbamazepín a fenytoín, induktory cyp3a4, zvýšili klírens mirtazapínu približne dvojnásobne, čo

Bulgarian

- Карбамазепин и фенитоин, индуктори на cyp3a4, повишават клирънса на миртазапин

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

fenytoín karbamazepín fenobarbital primidón rifampicín lopinavir/ ritonavir kombinácia etinylestradiolu/ levonorgestrelu *

Bulgarian

Фенитоин Карбамазепин Фенобарбитон Примидон Рифампицин Лопинавир/ ритонавир Комбинацията етинилестрадиол / левоноргестрел *

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- lieky používané na liečbu konvulzií/ záchvatov (antikonvulzíva): karbamazepín, fenytoín,

Bulgarian

- Лекарства, използвани за лечение на гърчове/ пристъпи (противогърчови):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- karbamazepín (liek na prevenciu kŕčov alebo na liečbu niektorých typov bolesti nervov).

Bulgarian

- карбамазепин (лекарство за предотвратяване на гърчове или за лечение на някои видове

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,762,736,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK