Results for všeobecného translation from Slovak to Bulgarian

sadzba všeobecného cla
Ставка на автономното мито

financovanie vŠeobecnÉho rozpoČtu
ФИНАНСИРАНЕ НА ОБЩИЯ БЮДЖЕТ

11 okrem podpory všeobecného
11 Като се изключи общата

a. financovanie vŠeobecnÉho rozpoČtu
a. ФИНАНСИРАНЕ НА ОБЩИЯ БЮДЖЕТ

služby všeobecného hospodárskeho záujmu
услуги от общ икономически интерес

porady všeobecného súdu sú neverejné.
Общият съд разисква в закрито заседание.

Úvod a financovanie vŠeobecnÉho rozpoČtu
ВЪВЕДЕНИЕ И ФИНАНСИРАНЕ НА ОБЩИЯ БЮДЖЕТ

protokol o službách všeobecného záujmu
Протокол относно услугите от общ интерес

na základe dôvodu všeobecného kreténizmu.
Заради вероятен мотив и общо кретенство.

skutoČnÁ sluŽba vŠeobecnÉho hospodÁrskeho zÁujmu
ИСТИНСКА УСЛУГА ОТ ОБЩ ИКОНОМИЧЕСКИ ИНТЕРЕС

skúšky zo všeobecného vzdelania ste zvládli.
Изкарахте изпита, вземете си атестациите.

plavidlo určené na prepravu všeobecného nákladu
Плавателен съд, предназначен за превозване на генерален товар

odôvodnené naliehavými dôvodmi všeobecného záujmu. 25
или да е оправдано с императивно съображение от обществен интерес 25.

výhrada všeobecného charakteru (všeobecná pripomienka)
Резерва от общ характер (резерва от общ характер)

do všeobecného rozpočtu Únie sa zahrnie ako rezerva.
Резервът е вписан в общия бюджет на Съюза като провизия.

nový rámec pre služby všeobecného záujmu a globalizáciu
Нова рамка за услугите от общ интерес и глобализацията

motorizované plavidlo určené na prepravu všeobecného nákladu.
Моторизиран плавателен съд, предназначен за превозване на генерален товар

protokol (č. 26) o službách všeobecného záujmu ...........................................
Протокол (№ 26) относно услугите от общ интерес ........................................

námorný nákladný čln určený na prepravu všeobecného nákladu.
Лихтер, предназначен за превозване на генерален товар.

podľa predchádzajúceho všeobecného pravidla platí tento postup:
Прилагат се следните процедури, подлежащи на предварителните общи правила: