Results for neskôr translation from Slovak to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Catalan

Info

Slovak

neskôr

Catalan

darrera de

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

& neskôr

Catalan

& després

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

poslať neskôr

Catalan

envia més & tard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

uložiť & neskôr

Catalan

desa més & tard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

opýtať sa neskôr

Catalan

pregunta- ho més tard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

stiahnuť správy & neskôr

Catalan

descarrega el correu més tard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

nesmie skončiť neskôr ako

Catalan

acaba no després de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

prosím, zaktualizujte stav neskôr.

Catalan

si us plau, actualitzeu més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

skúste to znovu, hneď alebo neskôr.

Catalan

torneu a provar, bé ara o més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

stiahnuť správy & neskôr@ info: tooltip

Catalan

descarrega més tard@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

dátum nemôže byť neskôr ako% 1@ info

Catalan

la data no pot ser posterior a% 1@ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

chcete zahodiť správu alebo ju uložiť na neskôr?

Catalan

desitgeu desar el missatge per a més tard o descartar- lo?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

momentálne nie sú povolené prihlásenia. skúste to znovu neskôr.

Catalan

de moment els accessos no estan permesos. proveu- ho després.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

iný klient je už overovaný, prosím skúste to znova neskôr.

Catalan

un altre client ja s' està autenticant. si us plau, torneu- ho a provar més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

neskôr sa pakt posúdil ako príliš prísny a v marci 2005 sa reformoval.

Catalan

el pacte després va resultar que era massa estricte i es va reformar al març de 2005.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

znova uložiť túto správu v priečinku pre šablóny. môže byť neskôr použitá.

Catalan

torna a desar aquest missatge a la carpeta de plantilles. podrà ser usat més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

stanica oznamuje, že potrebuje údržbu. prosím, skúste to neskôr znova.

Catalan

l' estació informa que li cal manteniment. si us plau, torneu- ho a intentar més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

uložiť túto správu v priečinku rozpísaných správ. môže byť neskôr upravená a odoslaná.

Catalan

desa aquest missatge a la carpeta d' esborranys. podrà ser editat i enviat més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

kliknite pre posun zvoleného filtre nadol. filtre niššie v zozname sa vykonajú neskôr.

Catalan

premeu per baixar el filtre seleccionat. els filtres que estan més amunt s' apliquen primer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

kliknite pre posun zvoleného slovo v zozname nadol. slová nižšie v zozname sa aplikujú neskôr.

Catalan

feu un clic per moure cap avall la paraula a la llista. les paraules de baix de la llista s' apliquen després.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,838,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK