Results for bižutéria translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

bižutéria

Czech

bižuterie

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

umelÁ biŽutÉria;

Czech

biŽuterie;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bižutéria (položka 7117);

Czech

bižuterie (číslo 71.17);

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

módna bižutéria pre deti

Czech

módní dětská bižuterie

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bižutéria a podobný tovar

Czech

bižuterie a podobné výrobky

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

umelá bižutéria, položka 7117;

Czech

bižuterie čísla 71.17;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

je to dobre urobená bižutéria.

Czech

je to dobrá řemeslná bižuterie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bižutéria, doplnky, školské papiere.

Czech

doplňky, papíry do školy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

predmety kapitoly 71 (napr. umelá bižutéria);

Czech

výrobky kapitoly 71 (např. bižuterie);

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

cpa 32.13.10: bižutéria a podobné výrobky

Czech

cpa 32.13.10: bižuterie a příbuzné výrobky

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

usezamestnanie v službách (6�46) bižutéria domáci spotrebič

Czech

use textilní vlákno (6841) stavební dílec

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kameň na mojom náhrdelníku nie je diamant. je to len bižutéria.

Czech

ten kámen v mém náhrdelníku není diamant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

manžetové gombíky, náramky a ostatná umelá bižutéria (položka 7117);

Czech

manžetové knoflíky, náramky a jiná bižuterie (číslo 71.17);

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ale aj nejaká drobná bižutéria stojí viac a vravel ste že sú to veľmi pekné kusy.

Czech

ale i nějaká drobná bižuterie stojí víc a řekl jste, že jsou to velmi pěkné kusy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

tovar kapitoly 71 (napríklad zliatiny drahých kovov, základné kovy plátované drahými kovmi alebo bižutéria);

Czech

výrobky kapitoly 71 (např. slitiny drahých kovů, obecné kovy plátované drahými kovy, bižuterie);

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

usebižutéria a zlatnícke výrobky (6�46)bižutéria a zlatnícke výrobky (6�46) doska bór

Czech

use vod o ho s pod á r ské stavby (6831) stavební d r e v o (6836) s tu h a stavební izolace

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prírodné alebo umelo pestované perly, drahokamy a polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi a predmety z nich; bižutéria; mince

Czech

přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a produkty z nich; bižuterie; mince

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bižutéria navrhnutá renomovanými fínskymi dizajnérmi a vyrobená z fínskych materiálov je prvou aplikáciou produktov, ktorá využíva parfumované zložky nanofrago® vyvinuté generálnou riaditeľkou spoločnosti, tuulou antola.

Czech

Šperky, které jsou navrhovány z finských materiálů proslulými finskými návrháři, jsou první aplikací užívající technologii nanofrago® scent pods, kterou vyvinula generální ředitelka společnosti, paní tuula antola.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rtchladiace zariadenie (6821)rtkonzervácia stravy (6036)rtpotravinársky priemysel (6031) keramika rôzne priemyselné odvetviant1 bižutéria a zlatnícke výrobky

Czech

useremeslná výroba (6806)remeslo (6806) sklen'ná tkanina

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

perly, drahokamy a polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovmi (double) a výrobky z nich; bižutéria

Czech

přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,879,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK