Results for marque translation from Slovak to Czech

marque nationale, doplnené výrazom:
marque nationale, doplněno výrazy:

najrafinovanejšímzlodejombol, bezpochyby, gasper la marque.
největší lupič všech dob byl bez diskuse...

toto osvedčenie vydáva úrad pre marque nationale.
vydává ji úřad pro marque nationale.

slová "marque nationale" môžu byť uvedené na ďalšej etikete;
slova "marque nationale" se mohou objevit na doplňkové etiketě;

nikdynebudememaťistotu, pretože la marque nikdy nebol chytený. aninikdyodfotený. mimotoho,že pracovalvyšepäťdesiatrokov .
nikdy se to přesně nedozvíme, protože ho nikdy nevyfotografovali, ačkoli byl činný přes 50 let.

označenie ‚marque nationale‘ luxemburských šumivých vín bolo ustanovené nariadením vlády z 18. marca 1988, a zaručuje:
„marque nationale“ lucemburských šumivých vín byla vytvořena nařízením vlády ze dne 18. března 1988 a zaručuje, že:

nápis ‚marque nationale – appellation contrôlée‘ na obdĺžnikovej etikete nalepenej na zadnej strane fľaše je potvrdením o štátom kontrolovanej výrobe a kvalite vína.
nápis „marque nationale – appellation contrôlée“ na obdélníkové etiketě připevněné na zadní straně lahve osvědčuje státem kontrolovanou výrobu a jakost vína.

odchylne od predchádzajúceho pododseku slová „marque nationale luxembourgeoise" možno nahradiť označením a môžu doplniť názvy liehovín vyrábaných v luxemburgskom veľkovojvodstve tak, ako sú tieto vypísané v prílohe ii.
odchylně od předchozího pododstavce nahrazuje výraz “marque nationale luxembourgeoise” zeměpisné označení a může doplnit označení lihovin vyrobených v lucemburském velkovévodství, jak jsou uvedeny v příloze ii.

na vínach, ktoré získali najmenej 14,0 bodov, sa môže okrem označenia ‚marque nationale – appellation contrôlée‘ uvádzať aj označenie ‚vin classé‘
vína, která dosáhnou nejméně 14,0 bodů, mohou kromě údaje „marque nationale – appellation contrôlée“ nést označení „vin classé“,