Results for osvedčovanie translation from Slovak to Czech

osvedčovanie
osvědčení

veterinárne osvedčovanie
veterinární osvědčení

Časť ii: osvedčovanie
Část ii: osvědčení

typové osvedčovanie jaa
typové osvědčení jaa

osvedČovanie vlakovÉho personÁlu
osvĚdČenÍ pro vlakovÉ Čety

osvedČovanie prevÁdzkovateĽa a dozor
osvĚdČovÁnÍ provozovatele a dozor nad nÍm

3 8 0 0technické školenia – osvedčovanie
3 8 0 0technické vzdělávání – vydávání osvědčení

osvedčovanie výrobkov, častí a zariadení
certifikace výrobků, letadlových částí a zařízení

letová spôsobilosť a environmentálne osvedčovanie
certifikace letové způsobilosti a ochrany životního prostředí

osvedčovanie systémov elektronických zdravotných záznamov
certifikace systémů elektronických zdravotních záznamů

3 4 0 0organizácia schôdzí expertov na osvedčovanie
3 4 0 0organizace zasedání odborníků v souvislosti s osvědčeními

prípadne rozsah vydaného oprávnenia na osvedčovanie a
rozsah vydaných oprávnění k osvědčování, pokud je to důležité, a

požiadavky na veterinárne osvedčovanie platné pre príslušné členské štáty
požadavky na veterinární osvědčení pro dotčené členské státy

3 5 0 0preklad štúdií, správ a pracovných dokumentov – osvedčovanie
3 5 0 0překlady studií, zpráv a dalších pracovních dokumentů – vydávání osvědčení

údaje o personáli s obmedzeným alebo jednorazovým oprávnením na osvedčovanie.
podrobnosti o osvědčujícím personálu s omezeným nebo jednorázovým oprávněním k osvědčování.

ak takéto ustanovenia neexistujú, osvedčovanie vykonajú externí audítori centra.
pokud taková ustanovení neexistují, potvrzují finanční výkazy externí auditoři střediska.

normalizácia, metrológia, certifikácia, osvedčovanie, posudzovanie zhody a dohľad nad trhom
normalizace, metrologie, akreditace, certifikace, posuzování shody a tržní dohled

veterinárne orgány však pozastavili osvedčovanie vývozu mäsa zo zvierat porazených po 4. januári 2006.
veterinární orgány však zastavily vydávání veterinárních osvědčení pro vývoz masa ze zvířat poražených po 4. lednu 2006.

tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na organizovanie schôdzí expertov na osvedčovanie.
tato položka je určena na pokrytí nákladů na pořádání zasedání v souvislosti s osvědčeními.

môže sa však používať elektronické osvedčovanie alebo iné odsúhlasené systémy harmonizované na úrovni spoločenstva.
lze však použít elektronický způsob vydání osvědčení a další schválené metody harmonizované na úrovni společenství.