Results for prechodný translation from Slovak to Czech

prechodný záver
mezitímní závěry

- Áno, prechodný byt.
- ano, přechodný byt.

gi prechodný charakter.
tro velmi vzácné - diabetická retinopatie

prechodný kapitálový ukazovateľ
přechodný kapitálový ukazatel

to je len prechodný stav.
je to jen přechodnej stav.

je to len prechodný splín.
je to jen přechodný splín.

prechodný režim práv na výsadbu
přechodný režim práv na výsadbu

tieto majú len prechodný charakter.
brzy však vymizí.

rozvoj vidieka – prechodný nástroj
rozvoj venkova – přechodný nástroj

je to prechodný pocit z pobláznenia.
je to přechodný pocit z pobláznění.

ci ktorá má zvy ajne prechodný charakter.
o ní poruchy

povolenie na prechodný pobyt na účel podnikania
povolení vykonávat samostatnou výdělečnou činnost

väčšina nežiaducich účinkov mala prechodný charakter.
většina nežádoucích účinků je dočasná.

tieto symptómy majú obvykle len prechodný charakter.
o ní poruchy velmi vzácné - poruchy vid ní refrak ní anomálie mohou vznikat na za átku lé by inzulinem. tyto p íznaky jsou obvykle p echodné povahy.

prechodný vzostup pečeňových enzýmov (ast, alt).
poruchy jater a žlučových cest méně časté: přechodné zvyšení jaterních enzymů (ast, alt) vzácné: hepatitis

Článok 4 prechodný režim pre devízové straty 1.
Článek 4 přechodný režim pro kurzové ztráty 1.

predpokladá sa, že účinok tejto zmeny je prechodný.
předpokládá se, že účinky této změny jsou přechodné.

pozorovalo oneskorenie fetálneho vývoja a prechodný pokles aktivity.
echodný pokles aktivity.

prechodný nemecký pas č. 28 642 163 vydaný mestom hamburg.
prozatímní německý pas č. 28 642 163 vydaný městem hamburg.

viacero z týchto podporných faktorov však má len prechodný charakter.
nicméně řada těchto podpůrných faktorů má přechodný charakter.