Results for sasko translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

sasko

Czech

sasko

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Slovak

dolné sasko

Czech

dolní sasko

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Slovak

sasko-anhaltsko

Czech

sasko-anhaltsko

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

región -sasko -

Czech

region -sasko -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

sasko, nemecko. oh...

Czech

sasko-německý.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

región: sasko – anhaltsko

Czech

region: sasko-anhaltsko

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

dolné sasko a brémy

Czech

dolní sasko a brémy

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

región -krajina dolné sasko -

Czech

region -země dolní sasko -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

opatrenia spolkovej krajiny sasko-anhaltsko -

Czech

opatření spolkové země sasko-anhaltsko -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

región: dolné sasko (mesto oldenburg)

Czech

region: dolní sasko (město oldenburg)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

pripomienky nordlb a spolkovej krajiny dolnÉ sasko

Czech

poznÁmky spoleČnosti nordlb a zemĚ dolnÍ sasko

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

3. pripomienky nordlb a spolkovej krajiny dolnÉ sasko

Czech

3. poznÁmky spoleČnosti nordlb a zemĚ dolnÍ sasko

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

miesto narodenia: haselünne (dolné sasko), nemecko.

Czech

místo narození: haselünne (dolní sasko), německo.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

spolková krajina dolné sasko sa však nerozhodla pre tento postup.

Czech

země dolní sasko se ale nerozhodla pro tento způsob postupu.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

dohovor medzi bdb, spolkovou krajinou dolnÉ sasko a nordlb

Czech

porozumĚnÍ mezi bdb, zemÍ dolnÍ sasko a nordlb

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ani nevydanie nových obchodných podielov spolkovej krajine dolné sasko neodôvodňuje prirážku.

Czech

ani z hlediska neprovedeného vydání nových obchodních podílů zemi dolní sasko není oprávněna žádná přirážka.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

služieb, ale skôr všeobecne upraviť verejné obstarávanie v spolkovej krajine dolné sasko.

Czech

spíše všeobecné zadávání veřejných zakázek v land niedersachsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

dotáciu poskytuje spolková krajina dolné sasko, a teda ide zo štátnych prostriedkov.

Czech

podpora je poskytována spolkovou zemí dolní sasko, a tudíž je třeba ji připsat státu.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

- mojou starosťou je dolné sasko, pane a žiadam krátke prijatie u svojho cisára.

Czech

- mou starostí je dolní sasko, pane a žádám krátkou audienci u svého císaře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

predseda nadačnej rady, university of hildesheim foundation( dolné sasko)( od roku 2003)

Czech

předseda nadační rady univerzity v hildesheimu( dolní sasko)( od roku 2003)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,878,147,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK