Results for toolbar translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

short text for 'stop jobs' used in the toolbar

Czech

short text for 'stop jobs' used in the toolbar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

shorter text for 'new file' shown in the toolbar

Czech

nový

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

short text for 'execute launch' used in the toolbar

Czech

short text for 'execute launch' used in the toolbar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vytlačiť obrázok@ info: tooltip of custom toolbar button

Czech

vytisknout obrázek@ info: tooltip of custom toolbar button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zmeniť text... @ item: intable action name in toolbar editor

Czech

změnit text... @ item: intable action name in toolbar editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zamknúť panel nástrojov@ action: intoolbar text label of toolbar button

Czech

zamknout pozice nástrojových lišt@ action: intoolbar text label of toolbar button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

minkob@ mail. t- com. sk@ title: menu turn on and off edit toolbar

Czech

vit@ pelcak. org@ title: menu turn on and off edit toolbar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

hľadať: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

Czech

hledat: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

typ okna: normal (normálne), desktop (plocha), dock (dok), toolbar (nástrojové), menu (menu), dialog (dialóg), topmenu (horné menu) alebo override (prekryv)

Czech

typ okna: normal (normální), desktop (plocha), dock (dok), tool (nástrojové), menu (nabídka), dialog (dialog), topmenu (vrchní nabídka) nebo override (překryvné)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,746,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK