Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zjednodušený postup
zjednodušené postupy
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
„zjednodušený postup“
„zjednodušeným postupem“
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) zjednodušený postup
b) zjednodušené postupy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
povolenie – zjednodušený postup
povolení – zjednodušené postupy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zjednodušený postup pre vyhlásenie
zjednodušené celní prohlášení
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zjednodušený postup (2. stupeň)
zjednodušený postup (úroveň 2)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-svoj úplný a zjednodušený prospekt,
-svůj úplný a zjednodušený prospekt,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prípad vhodný na zjednodušený postup
případ, který může být posouzen ve zjednodušeném řízení
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
je to zjednodušený názov pre telekinetikov.
jiným se říká "hýbači", jen kratší způsob jak říct "telekinetici".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zjednodušený postup sa uplatňuje takto:
zjednodušení se provádí takto:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) zjednodušený postup sa uplatňuje nasledovne:
c) zjednodušený postup se provádí takto:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
príklad: zjednodušený kontrolný zoznam zhromažďovania údajov
příklad: zjednodušený kontrolní seznam pro shromažďování údajů
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kód partnerskej krajiny alebo zjednodušený kód krajiny qs;“
kód partnerské země nebo zjednodušený kód země qs.“
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) kód partnerskej krajiny alebo zjednodušený kód krajiny qw;
b) kód partnerské země nebo zjednodušený kód země qw,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: