Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na deti.
til børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na deti?
en flok børn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mysli na deti.
tænk på børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pozor na deti.
- pas på børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pozri sa na deti.
se på børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ty vieš ako na deti.
- du kan noget med børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daňová úľava na deti
børneskatterabat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musíš myslieť na deti.
du må tænke på børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobre, dohliadneme na deti.
okay. vi skal nok passe børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dávajte pozor na deti.
hold øje med børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nikto nepomyslí na deti?"
"tænker ingen da på børnene?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nie. mysleli ste na deti?
tænkte du på børnene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kedy budeš mať čas na deti?
hvornår vil du være sammen med børnene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dozri na deti! sprav to!
gør det bare!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rodinu? - som starý na deti.
jeg er for gammel til at få børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-na vianoce sa na deti nezabúda..
missionen var en succes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nie sú žiadne deti. zabudnite na deti.
- der er ingen børn, glem børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lakujem kradnuté autá a dozerám na deti.
maler bare stjålne biler og babysitter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a väčšina ich reklám je zameraná na deti.
- en masse reklamer der appelerer udelukkende til børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- idem sa pozrieť na deti. - tak dobre.
jeg kigger til børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: