Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyberte zariadenie, ku ktorému je pripojený váš sériový fax- modem.
vælg den enhed som dit serielle fax/ modem er forbundet til.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toto natrvalo odstráni váš registraÄný kľúÄ. nebudete už môcÅ¥ použiÅ¥ momentálne zaregistrovanú prezývku.
dette vil permanent fjerne din registreringsnøgle. du vil ikke kunne bruge dit nuværende kaldenavn længere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktálne spojenie tento riadok ukazuje, ktorý server cups momentálne váš poÄÃtaÄ použÃva pre tlaÄ a zÃskanie informácià o tlaÄiarÅach. pre prepnutie na iný server stlaÄte "systémové možnosti", potom zvolte "server cups" a zadajte požadované informácie.
nuværende forbindelse denne linje viser hvilken cups- server din pc er forbundet til for øjeblikket til udskrift og til at hente printer- info. for at skifte til en anden cups- server, klikkes på "system- tilvalg", så vælges "cups- server" og den forespurgte information udfyldes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.