Results for harare translation from Slovak to Dutch

afrika/ harare
afrika/harare

úradujúca starostka harare
waarnemend burgemeester van harare

úradujúca starostka harare (zanu-pf)
waarnemend burgemeester van harare (zanu-pf)

tsitsi je na večernom lete do harare.
tsitsi is op weg naar harare.

napriklad nairobi, harare a mnoho dalsich.
we hebben hier met iets te maken dat heel emotioneel is.

prvý námestník policajného riaditeľa, dôstojník riadiaci harare
waarnemend hoofdcommissaris van politie, politiecommandant harare

sekesai makwavarara, úradujúca starostka mesta harare (zanu-pf).
sekesai makwavarara, waarnemend burgemeester van harare (zanu-pf).

edmore veterai, hlavný zástupca policajného komisára, veliaci dôstojník v harare.
edmore veterai, senior assistent-politiecommissaris, officier met het bevel over harare

metropolitná oblasť harare, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
harare metropolitan province, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

14 austin road, coventry road, workington, harare, zimbabwe. po box 5988, harare, zimbabwe
14 austin road, coventry road, workington, harare, zimbabwe. po box 5988, harare, zimbabwe

guvernér provincie harare a tajomník politbyra zanu (pf) pre financie, dátum narodenia 25.5.1947
gouverneur van de provincie harare en secretaris van het zanu(pf)-politbureau, belast met financiën, geboren 25.5.1947

zástupca policajného prefekta, hlavný policajný komisár so sídlom v southertone, zodpovedný za provinciu harare south, osoba priamo zapojená do násilností spáchaných v marci 2007
adjunct-korpschef van politie, hoofdcommissaris van politie, standplaats southerton, verantwoordelijk voor de zone harare-zuid, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de gewelddadigheden van maart 2007

vzhľadom na nedávne brutálne činy voči podporovateľom opozície spáchané zimbabwianskou vládou a na špecifickú úlohu, ktorú v súvislosti s týmito udalosťami zohrala polícia, na zoznam uvedený v prílohe k spoločnej pozícii 2004/161/szbp by sa mali pridať mená námestníka policajného riaditeľa zodpovedného za právo a poriadok a prvého námestníka policajného riaditeľa zodpovedného za harare.
ingevolge het recente geweld van de regering van zimbabwe tegen aanhangers van de oppositie en de specifieke rol van de politie bij deze gebeurtenissen, moeten de namen van de adjunct-commissaris van politie, bevoegd voor de openbare orde, en de hoofdadjunctcommissaris van politie, bevoegd voor harare, worden toegevoegd aan de lijst in de bijlage van gemeenschappelijk standpunt 2004/161/gbvb.