Results for null translation from Slovak to Dutch

keďže null
neem conull

povoliť & null
& null toestaan

jedným slovom… null
in vogelvlucht…null

ilustrácia na obale: null
© europese gemeenschappen, 2008

zadaná null hodnota reťazca.
null stringwaarde opgegeven.

ilustrácia na titulnej strane: null
omslagillustratie: null

spojka null je naprogramovaná, aby zlyhala.
null-conduit is geprogrammeerd om te mislukken.

obmedzenie stĺpca je deklarované ako not null.
de beperking op deze kolom is gedeclareerd als not null.

konkrétne vyjadrenia sú zrozumiteľné – abstraktný null
hierdoor wordt uw boodschap directer en dus krachtiger.

generálny tajomník rady eÚ a najvyšší predstaviteľ pre null
zij ging van start in juni 2005.www.consilium.europa.eu/eusec-drcongo den lijst

iniciatíva spoloenstva o systémoch minimálneho príjmu a integrácii null
de open coördinatiemethode (ocm) toepassen op gezondheidszorg en langdurige zorg

hans-gert pöttering, predseda európskeho parlamentu (null
hans-gert pöttering: deze kritiek illustreert wat ik al eerder heb gezegd, nl. dat europa dichterbij de burger moet worden gebracht.

v roku 1999 navrhla eÚ tzv. stabilizačný a asociačný proces(null
dit resulteerde in een nieuwewet over grenstoezicht, die in oktober 2003 door het kroatische parlement werd goedgekeurd.

aby docielila úinnos a dôveryhodnos týchto postupov, navrhne v spolupráci s null
een facultatief europees kader voor transnationale collectieve arbeidsonderhandelingen

eÚ už udelila iraku prednostný prístup na svoj trh a podporuje jeho snahu o vstup do null
deze strategie biedt tevenseen kader voor het voorkomen van radicalisering endaarbij horend de rekrutering voor terrorisme.

meno grafického prvku nesmie byť null. meno bolo zmenené na '% 1'.
de naam van een widget mag niet leeg zijn. de naam is teruggezet naar '%1'.

nepodarilo sa vytvoriť domovský priečinok pre% 1: meno je null alebo prázdne.
kan persoonlijke map voor %1 niet aanmaken: is null of leeg.

prázdny riadok v súbore csv bude vrátený ako pole obsahujúce jedinú položku null, nebude to považované za chybu.
een lege regel in het csv bestand geeft een array met een enkele null veld terug, en wordt niet gezien als fout.

zaujímavé využitie tejto funkcie je vybudovanie poľa polí, ktoré sa dá jednoducho vytvoriť použitím null ako názvu spätného volania funkcie.
een interessante manier om deze functie te gebruiken is om een array van arrays te bouwen, hetgeen makkelijk kan worden gedaan door null te gebruiken als naam voor de callback functie.

ciele fnurh na obdobie 2000 – 2006, tak ako boli vymedzené v nariadení rady (es) null
− bij te dragen tot de heropleving van de van de visserij en de aquacultuur afhankelijke gebieden.