From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puky
knoppen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
hokejové puky
hockeypucks
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- Čakankové puky.
- andijvie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 Čakankové puky
1 witlof
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
prežehlili mi puky.
ze hebben m'n plooien versteld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puky dnu, puky dnu!
nog één.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezané kvety a puky
snijbloemen, bloesems en bloemknoppen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dávaj pozor na puky.
wees voorzichtig met de knoppen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no tak budú čakankové puky.
goed, dan wordt 't andijvie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stále ako nové. pekné puky.
hij ziet er nieuw uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Čakankové puky v mrazničke nevydržia.
die blijft niet goed in de diepvries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tieto tkanivové puky tu neboli.
die weefsel knopen zijn nieuw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malé puky v pľúcach by mohli naznačovať...
kleine knopen in de longen kunnen wijzen op....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keď som ich mala naposledy, boli ako hokejové puky.
de laatste keer dat ik ze at waren het net ijshockeypucks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mubea, grube. tie puky sú naozaj nádherné.
mub, grub, wat een schitterende knoppen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osobitné ustanovenia pre čerstvé rezané kvety a puky kvetov
bijzondere bepalingen inzake tariefcontingenten voor verse afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rezané kvety a puky druhov vhodných na kytice alebo na okrasné účely, čerstvé
afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ešte niekoľko malých úprav, aby nemala nejaké puky a je pripravená na akciu.
een paar laatste aanpassingen om een paar overgebleven kreukeltjes glad te strijken en dan is hij klaar voor actie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezané kvety a puky druhov vhodných na kytice alebo na okrasné účely, čerstvé, sušené, bielené, farbené, napustené alebo inak upravené
afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kvety a puky kvetov (okrem klinčekov, ruží, orchideí alebo chryzantém) druhov vhodných na kytice alebo na okrasné účely, čerstvé, od 1. mája do 25. októbra:
afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen (andere dan anjers, rozen, orchideeën of chrysanten), voor bloemstukken of voor versiering, vers, van 1 mei tot en met 25 oktober:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: