Results for shangri translation from Slovak to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Dutch

Info

Slovak

shangri-lu.

Dutch

iets om over na te denken de volgende keer dat je over mij wilt klikken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

malá shangri-la.

Dutch

little shangri-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- malú shangri-lu.

Dutch

little...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

váš raj shangri-la sama.

Dutch

je paradijs shangri-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vitajte v "shangri-la!"

Dutch

welkom op de shangri-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

elm street 62 ubytovňa shangri-la.

Dutch

het is 62 elm street, shangri-la apartments.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

určite raz bude v "shangri-la" šťastný.

Dutch

- hij zal gelukkig zijn in het shangri-la. - je hebt hem in het shangri-la?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

a my všetci iní ostaneme tu v malej shangri-le.

Dutch

ik ga je missen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

je to veľká výhra, shangri-la, svätý grál medzi korisťami.

Dutch

het is de hoofdprijs, de heilige graal van interstellaire bergers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

hneď pochopíte, prečo "shangri-la" zbožňujú slobodní muži ako ste vy.

Dutch

ik denk dat je zult zien waarom het shangri-la is zo populair met vrijgezellen als jezelf.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

hovoríte o prvotriednej profesii, ale vaša svätyňa vyzerá ako obchod so zlacnenými suvenírmi v shangri-la.

Dutch

je spreekt met veel stijl en klasse, maar je... tempel ziet eruit als een souvenirwinkeltje in shangri-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

keď si už myslím, že som si našiel vlastné shangri-la... ..a odrazu tu stretnem turistov s batohmi v sandáloch.

Dutch

je denkt dat je je eigen shangri-la domein hebt gevonden... ..en het volgende moment krioelt het van de rugzak toeristen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,889,170,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK