Results for teroristických translation from Slovak to Dutch

podpora teroristických aktivít doma na zemi.
het steunen van terroristische activiteiten.

o výmene informácií o teroristických únosoch
betreffende het delen van informatie over ontvoeringen door terroristen

mal prednášku o určení teroristických hrozieb.
hij sprak op een seminarium over terroristische dreigingsanalyse.

zabrániť financovaniu a príprave teroristických činov.
preventie van de financiering en voorbereiding van terreuraanslagen.

výmena informácií o teroristických trestných činoch *
samenwerking met betrekking tot terroristische misdrijven *

sadaat je na tucte rôznych teroristických zoznamoch.
sadaat staat op tientallen verschillende terroristenlijsten.

stratili ste niekoho blízkeho pri teroristických útokoch?
heb je ooit iemand verloren, iemand die dicht bij je staat, in een terroristische aanval?

zabrániť financovaniu terorizmu a príprave teroristických činov.
voorkomen van de financiering en voorbereiding van terroristische aanslagen.

overovanie a vymazanie informácií o teroristických trestných činoch
verificatie en uitwissing van informatie over strafbare feiten van terroristische aard

- informácie o teroristických skupinách a ich podporných sieťach a
- informatie uit te wisselen over terroristische groeperingen en de hen ondersteunende netwerken;

ale robiť veľký biznis a profitovať z teroristických činoch?
maar met grote bedrijven voordeel uit terreurdaden halen?

ano, no ako veľa teroristických organizácií, aj ijil ponúka neotrasiťeľnú istotu.
- ja. zoals veel terroristen koesteren de ijil hechte banden.

interpol vedel, že jeho firma bola cielená ... radom teroristických skupín.
interpol wist, dat zijn zaak doel was geworden... van een aantal terroristische groeperingen.

rushinga priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
rushinga, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

chinhoyi, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
chinhoyi, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

bindura south priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
bindura south, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

buhera central, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
buhera central, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

metropolitná oblasť harare, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
harare metropolitan province, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

boj proti trestnej činnosti, nezákonnému obchodovaniu a terorizmu vrátane pochopenia teroristických myšlienok a presvedčení a boja proti nim
misdaad, de verschillende vormen van smokkel en terrorisme bestrijden, onder meer door terroristische ideeën en overtuigingen inzichtelijk te maken en te bestrijden

dvaja najsilnejší spojenci usa, Španielsko a anglicko, sa stali terčami bombových útokov domácich teroristických buniek.
twee naaste bondgenoten van de us, spanje en engeland, zijn allebei aangevallen door al-qaeda.