Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na spracovanie
for processing
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:
na spracovanie:
cheese for processing:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
syr na spracovanie
cheese for processing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
záruka na spracovanie
processing security
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
miesta na spracovanie:
sites for treatment:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
slivky (na spracovanie),
plums (for processing).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
čaká na prijatie
awaiting receipt
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platobná chyba (platba čaká na spracovanie v banke)
payment error (payment pending in the bank)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
už sa čaká na klienta.
already a slave pending.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsi ope cr: čaká na potvrdenie.
tsi ope cr: to be confirmed
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momentálne sa čaká na rozhodnutie ep.
the ep's decision on the matter is pending.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- proces čaká na nejakú udalosť
- process is waiting for something to happen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
požiadavka čaká na odoslanie do %s...
request queued for sending to %s...
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: