Results for adenokarcinómom translation from Slovak to English

Účinnosť docetaxelu v liečbe pacientov s adenokarcinómom žalúdka
efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma

tabuľka 1: Úrovne znižovania dávky u pacientov s adenokarcinómom pankreasu
table 1: dose level reductions for patients with pancreatic adenocarcinoma

gemcitabín je indikovaný na liečbu pacientov s lokálne pokročilým alebo metastazujúcim adenokarcinómom pankreasu.
gemcitabine is indicated for treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas.

v tabuľke 7 sú uvedené nežiaduce účinky hodnotené u pacientov s adenokarcinómom pankreasu liečených abraxanom v kombinácii s gemcitabínom.
table 7 lists adverse reactions assessed in patients with pancreatic adenocarcinoma treated with abraxane in combination with gemcitabine.

u pacientov s metastatickým adenokarcinómom pankreasu liečených onivyde bola pozorovaná sepsa s neutropenickou horúčkou a následným septickým šokom s fatálnym koncom.
sepsis with neutropenic fever and consequent septic shock with fatal outcome has been observed in patients with metastatic pancreatic adenocarcinoma treated with onivyde.

veľkosť vzorky však bola malá, neexistovala žiadna signifikantná interakcia a ci bol široký a zahŕňal hr pre os celkovej populácie s adenokarcinómom.
however, the sample size was small, there was no significant interaction and the ci was wide and included the hr for os of the overall adenocarcinoma population.

5,8 % pacientov s adenokarcinómom vstúpilo do štúdie s lokálne rekurentným štádiom ochorenia, ako bolo vyhodnotené na začiatku.
5.8 % of the adenocarcinoma patients entered the study with locally recurrent disease stage as had been evaluated at baseline.

tabuľka 2: Úpravy dávkovania pri neutropénii a/alebo trombocytopénii na začiatku cyklu alebo počas cyklu u pacientov s adenokarcinómom pankreasu
table 2: dose modifications for neutropenia and/or thrombocytopenia at the start of a cycle or within a cycle for patients with pancreatic adenocarcinoma

výbor chmp poznamenal, že prínos lieku cyramza pri predĺžení života pacientov s rakovinou žalúdka alebo adenokarcinómom gastroezofageálneho spojenia bol jasne preukázaný, ak sa liek cyramza podával spolu s paklitaxelom.
the chmp noted that the benefit of cyramza in prolonging the lives of gastric and gastro-oesophageal junction cancer patients was clearly demonstrated when cyramza was given with paclitaxel.

hnačka sa vyskytla u 43,4 % (≥ stupeň 3: 6,3 %) pacientov s adenokarcinómom v ramene s nintedanibom.
diarrhoea occurred in 43.4 % (≥ grade 3: 6.3 %) of adenocarcinoma patients in the nintedanib arm.

taxotere v kombinácii s cisplatinou a 5-fluóruracilom sa indikuje na liečbu pacientov s metastatickým adenokarcinómom žalúdka, vrátane gastroezofageálneho spojenia, ktorí sa predtým nepodrobili chemoterapii pre metastatické ochorenie.
taxotere in combination with cisplatin and 5-fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease.

uskutočnilo sa multicentrické, otvorené, randomizované klinické skúšanie na vyhodnotenie bezpečnosti a účinnosti docetaxelu v liečbe pacientov s metastatickým adenokarcinómom, vrátane adenokarcinómu gastroezofageálneho spojenia, ktorí sa predtým nepodrobili chemoterapii pre metastatické ochorenie.
a multicenter, open-label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including

herceptin v kombinácii s kapecitabínom alebo 5-fluóruracilom a cisplatinou sa indikuje na liečbu dospelých pacientov s her2-pozitívnym metastatickým adenokarcinómom žalúdka alebo gastroezofágového spojenia, ktorí nedostávali protinádorovú liečbu na metastatické ochorenie.
herceptin in combination with capecitabine or 5-fluorouracil and cisplatin is indicated for the treatment of adult patients with her2 positive metastatic adenocarcinoma of the stomach or gastro- esophageal junction who have not received prior anti-cancer treatment for their metastatic disease.

Účinok tarcevy na celkové prežitie bol podobný u pacientov s východiskovým stavom výkonnosti (ecog) 2- 3 (hr = 0, 77, is 0, 6- 1, 0) alebo 0- 1 (hr = 0, 73, is 0, 6- 0, 9), u mužov (hr = 0, 76, is 0, 6- 0, 9) alebo žien (hr = 0, 80, is 0, 6- 1, 1), pacientov mladších ako 65 rokov (hr = 0, 75, is 0, 6- 0, 9) alebo starších pacientov (hr = 0, 79, is 0, 6- 1, 0), pacientov s jedným predchádzajúcim režimom (hr = 0, 76, is 0, 6- 1, 0) alebo s viac ako jedným predchádzajúcim režimom (hr = 0, 75, is 0, 6- 1, 0), u pacientov kaukazského (hr = 0, 79, is 0, 6- 1, 0) alebo ázijského etnika (hr = 0, 61, is 0, 4- 1, 0), u pacientov s adenokarcinómom (hr = 0, 71, is 0, 6- 0, 9) alebo skvamóznym bunkovým karcinómom (hr = 0, 67, is 0, 5- 0, 9), ale nie u pacientov s inými histologickými typmi (hr = 1, 04, is 0, 7- 1, 5), u pacientov s ochorením v štádiu iv pri diagnóze (hr = 0, 92, is 0, 7- 1, 2) alebo s ochorením v štádiu < iv pri diagnóze (hr = 0, 65, is 0, 5- 0, 8).
the effect of tarceva on overall survival was similar in patients with a baseline performance status (ecog) of 2-3 (hr = 0.77, ci 0.6-1.0) or 0-1 (hr = 0.73, 0.6-0.9), male (hr = 0.76, ci 0.6-0.9) or female patients (hr = 0.80, ci 0.6-1.1), patients < 65 years of age (hr = 0.75, ci 0.6-0.9) or older patients (hr = 0.79, ci 0.6-1.0), patients with one prior regimen (hr = 0.76, ci 0.6-1.0) or more than one prior regimen (hr = 0.75, ci 0.6-1.0), caucasian (hr = 0.79, ci 0.6-1.0) or asian patients (hr = 0.61, 0.4-1.0), patients with adenocarcinoma (hr = 0.71, ci 0.6-0.9) or squamous cell carcinoma (hr = 0.67, ci 0.5-0.9), but not in patients with other histologies (hr 1.04, ci 0.7-1.5), patients with stage iv disease at diagnosis (hr = 0.92, ci 0.7-1.2) or < stage iv disease at diagnosis (hr = 0.65, 0.5-0.8).