Results for adresa url nesmie obsahovať zlomok translation from Slovak to English

plodina nesmie obsahovať
the crop must be free from

nesmie obsahovať pleseň,
free from mould,

nesmie obsahovať žiadnych škodcov,
_ practically free from pests,

heslo nesmie obsahovať dvojbodky!
the password may not contain colons or spaces!

nesmie obsahovať viac ako 14 % vody.
they may not have a moisture content of more than 14 %.

výrobok nesmie obsahovať splaškový kal.
products shall not contain sewage sludge.

balenie nesmie obsahovať cudzorodé látky.
the packages or bundles for produce presented without package, must be free from all foreign matter.

model nesmie obsahovať podstatné odchýlky;
the model shall not have material biases;

musí byť číry a nesmie obsahovať žiadne častice.
it should be clear and contain no particles.

užívateľské meno nesmie obsahovať medzery ani dvojbodky!
the login may not contain spaces or colons!

palivo nesmie obsahovať akékoľvek prísady obmedzujúce dym.
the fuel must not contain any smoke-suppressant additives.

bierbrand nesmie obsahovať pridaný etylalkohol poľnohospodárskeho pôvodu.
bierbrand shall not contain added ethyl alcohol of agricultural origin.

nesmie obsahovať časti, ktoré sa pokladajú za dôverné.
not contain parts which are considered to be confidential.

konštrukcia nesmie obsahovať vzájomne nekompatibilné materiály v kontakte.
the design shall not have incompatible materials in contact.

konečný enzýmový prípravok nesmie obsahovať mikroorganizmy produkujúce enzýmy.
the enzyme production micro-organism shall be absent from the final enzyme preparation.

konštrukcia nesmie obsahovať vzájomne nekompatibilné materiály v kontakte.
the design shall not have incompatible materials in contact.

generátora vodnej pary; vodná para nesmie obsahovať oxid uhličitý;
a steam generator;

meno značky nesmie obsahovať medzery, tabulátory alebo úvodzovky:%1.
the tag name must not contain any spaces, tabs or quotes:%1.

benzény, chlórbenzény: Žiadne použité lepidlo nesmie obsahovať benzén a chlórbenzény.
benzenes, chlorobenzenes: any glues used shall be free of benzene and chlorobenzenes.

obrazovka osobných vreckových minipočítačov (p.d.a.) nesmie obsahovať žiadnu ortuť.
the display of a personal data assistant (pda) shall contain no mercury.