Results for aktualizované automaticky každých ... translation from Slovak to English

každých 5 minút
every 5 minutes

značky každých 5 minút
5 minute tick marks

5 minút
5 minutes

t = 5 minút.
t = 5 minutes.

počkajte 5 minút.
wait 5 minutes

striekanie 5 minút;
spraying 5 minutes;

5 minút na argumentáciu
5 minutes to convince

najmenej každých 5 rokov
(association of portuguese polytechnic institutes)

povinne každých 5 rokov
mandatory every 5 years

0,5 mg každých 5 – 7 dní
0.5 mg every 5-7 days

najmenej každých 5 rokov príprave
at least every 5 years

5 minút svietia všetky vlákna,
5 minutes, all filaments lit,

rekonštituovaný roztok nechajte 5 minút stáť.
allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes.

5 minút so všetkými rozsvietenými vláknami;
5 minutes, all filaments lit;

injikujte veľmi pomaly počas 5 minút.
inject very slowly over a period of 5 minutes.

( každé v dĺžke približne 5 minút)
the eurosystem( about 5 min each)

vysoké školy pedagogické najmenej každých 5 rokov
at least every 5 years

banka sa vloží do 65 °c vodného kupeľa a premieša sa každých 5 minút počas prvej polhodiny.
place the flask in the water bath set at 65 ºc and shake every five minutes during the first half an hour.

sa má vykonať v roku 2024 a následne každých 5 rokov.
is to be performed in 2024, and every 5 years thereafter.

na každých 5 hektárov pôdy sa vyžaduje najmenej jedna analýza.
at least one analysis every five hectares of land shall be required.