Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neviem
i do not know
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 17
Quality:
& neviem
skip (do & not know)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja neviem
i don't know us
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neviem anglicky
did you need
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takže neviem.
so i do not know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neviem, kde je.
i do not know where he is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neviem po anglicky
ohh that’s sad and you seems very cool to me
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja naozaj neviem.
i do not know.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neviem/neuplatňuje sa
don’t know/not applicable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja neviem po anglicky
typek nas nehal
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neviem, na čo narážate.
i don’t know what you are driving at.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neviem, kedy prídem domov.
i do not know when i get home.
Last Update: 2015-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravdupovediac, neviem, čo to je.
i do not really understand what that is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 % rozhodne nesúhlasím0 % neviem
3 % strongly disagree0 % don’t know
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lokalite heysel neviem nič.
i do not know anything about heysel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neviem, či sme absorbovali britániu.
i do not know if we have absorbed britain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neviem, či budeme dostatočne rýchli.
i don’t know if we are going be quick enough.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanešťastie odpoveď na ne neviem nájsť.
unfortunately, i can find no answer to these questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neviem odpovedať, neviem o žiadnych medzerách
i cannot answer; i do not know of any gaps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neviem: prejdite na špecický kontrolný zoznam :
do not know: go to this hazard-specific checklist:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: