From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tradične bol dekan volený ako predstaviteľ akademického personálu príslušnej základnej jednotky a často mal veľký vplyv, ale malú právomoc.
traditionally, the dean was elected as a representative of the academic staff of the respective basic unit and often had great influence, but little power.
dekan mikuláš luptáčik predstavil novú hospodársku a priemyselnú politiku s názvom prosperita, bohatstvo a práca pre európu.
dean mikuláš luptáčik presented the welfare, wealth and work for europe new economic and industrial policy.
dekan sda bocconi school of management napísal v roku 2005 článok pre financial times, v ktorom uviedol výsledky dvoch štúdií talianskych skúseností.
in 2005, the dean of sda bocconi school of management, wrote an article for the financial times in which he gave the results of two studies of the italian experience.
polyestery propán 1,2-diolu a(alebo) 1,3- a (alebo) 1,4-butándiolu a(alebo) polypropylénglykol s kyselinou adipovou, tiež ukončené skupinami odvodenými od octovej kyseliny alebo mastných kyselín c12 – c18 alebo oktán-1-olu alebo dekan-1-olu
polyesters of 1,2-propanediol and/or 1,3- and/or 1,4-butanediol and/or polypropyleneglycol with adipic acid, also end-capped with acetic acid or fatty acids c12-c18 or n-octanol and/or n-decanol