Results for eucast translation from Slovak to English

odporúčania eucast
eucast recommendations

hraničné hodnoty eucast
eucast breakpoints

eucast ecoff hodnoty:
eucast ecoff values:

hraničné hodnoty podľa eucast
eucast breakpoints

hraničné hodnoty eucast hraničné hodnoty
breakpoints eucast breakpoints

4 eucast nestanovil hraničné hodnoty vorikonazolu pre nešpecifikované druhy candida.
4 eucast has not determined non-species related breakpoints for voriconazole.

2 výbor eucast nestanovil pre anidulafungín hraničné hodnoty bez určenia druhu.
2 eucast has not determined non-species related breakpoints for anidulafungin

podľa eucast boli pre ciprofloxacin definované nasledovné limity citlivosti aeróbne baktérie:
according to eucast the following breakpoints for aerobic bacteria have been defined for ciprofloxacin:

hraničné hodnoty podľa eucast sú pre ciprofloxacín definované nasledovné limitné hodnoty pre aeróbne baktérie:
according to eucast the following breakpoints for aerobic bacteria have been defined for ciprofloxacin:

hraničné hodnoty mic podľa európskeho výboru pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti (eucast) sú nasledovné:
the eucast mic breakpoints are as follows:

odporúčané hraničné hodnoty mic stanovené eucast (european committee for antimicrobial susceptibility testing) sú nasledovné:
the recommended european committee for antimicrobial susceptibility testing (eucast) mic clinical breakpoints are presented below:

hraničné hodnoty hraničné hodnoty mic podľa európskeho výboru pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti (eucast) sú nasledovné:
the eucast mic breakpoints are as follows:

medzné hodnoty mic podľa výboru eucast sú definované pre tieto druhy (citlivé: s, rezistentné: r):
eucast mic breakpoints are defined for the following species (susceptible s; resistant r):

avšak vzhľadom na to, že pre eucast analýzu bolo k dispozícii len 9 prípadov, nie je v súčasnosti dostatočný dôkaz na stanovenie klinických hraničných hodnôt pre c. krusei.
however, as there were only 9 cases available for eucast analysis, there is currently insufficient evidence to set clinical breakpoints for c. krusei.

hraničné hodnoty minimálnej inhibičnej koncentrácie stanovené európskym výborom pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti (european committee on antimicrobial susceptibility testing, eucast) sú nasledovné:
minimum inhibitory concentration breakpoints established by the european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) are as follows:

na testovanie citlivosti druhov candida na anidulafungín bola stanovená štandardizovaná technika ako aj príslušné hraničné hodnoty na interpretáciu európskym výborom pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti (european committee on antimicrobial susceptibility testing, eucast).
a standardized technique for testing the susceptibility of candida species to anidulafungin as well as the respective interpretative breakpoints has been established by european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast).

použijú sa zrieďovacie metódy podľa metód opísaných európskym výborom pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti (european committee on antimicrobial susceptibility testing, eucast) a inštitútom pre klinické a laboratórne normy (clinical and laboratory standards institute, clsi), prijatých za medzinárodnú referenčnú metódu (norma iso 20776-1:2006).
dilution methods shall be performed according to the methods described by the european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) and the clinical and laboratory standards institute (clsi), accepted as international reference method (iso standard 20776-1:2006).