Results for exteritoriálnych translation from Slovak to English

hlavných zdrojov potravín v regióne a prípadne v iných členských štátoch: plodiny, chov hospodárskych zvierat, rybolov, a v prípade vypúšťania do mora údaje o výlove v teritoriálnych a exteritoriálnych vodách,
principal food resources in the region and as appropriate in other member states: crops, stock breeding, fishing, hunting and, for discharges into sea, data on fishing in territorial and extraterritorial waters,

s výhradou odsekov 3 a 4 sa štatistika vzťahuje na všetky ekonomické činnosti definované platným jednotným systémom klasifikácie ekonomických činností( nace), okrem činností domácností ako zamestnávateľov a činností exteritoriálnych organizácií a orgánov.
subject to paragraphs 3 and 4, the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the community( nace) in force, except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies.

hlavných zdrojov potravín v regióne a prípadne v iných členských štátoch: plodiny, chov hospodárskych zvierat, rybolov, a v prípade vypúšťania do mora údaje o výlove v teritoriálnych a exteritoriálnych vodách,
principal food resources in the region and as appropriate in other member states: crops, stock breeding, fishing and, for discharges into sea, data on fishing in territorial and extraterritorial waters,